Перевод для "settled is" на французcкий

Settled is

• réglé est
• décantées

Примеры перевода

réglé est

No claims settled.
Aucune indemnisation réglée.

Amount settled
Montant réglé

Authority to settle
∙ L'autorité pour régler le différend

settling the accounts.
Au règlement des comptes.

décantées

(i) Connecting pipe for crude settling tank DTK-201
i) Tuyauterie de raccordement de la cuve de décantation de brut DTK201

(i) Crude settling tank DTK-201 and connecting pipe
i) Cuve de décantation de brut DTK201 et tuyauterie de raccordement

The quality in these sources usually requires only conventional treatment (e.g., settling, filtering, chlorination).
En général, la qualité de l'eau provenant de ces sources ne requiert qu'un traitement ordinaire (décantation, filtrage, chloration).

Of course, as the dust has settled, we have seen, in abundance, analyses and interpretations of what happened.
Bien sûr, maintenant que les choses se sont décantées, les analyses et les interprétations de ce qui s'est passé commencent à affluer.

Deduction from the claim for lost crude oil in settling tank
Déduction du montant réclamé au titre de la perte de pétrole brut stocké dans une cuve de décantation

GGMC is continuing this test work in the field to enhance the settling of turbid waters.
Elle poursuit ses essais sur le terrain pour améliorer la décantation des eaux troubles.

7.2.3.7. In situ settling velocity
7.2.3.7 Vitesse de décantation in situ

4. In the past, decantation was accomplished in huge settling ponds into which the slurry was discharged.
4. Autrefois, on faisant jouer le rôle de décanteur à de vastes bassins de décantation, dans lesquels étaient rejetés les schlamms.

Loss of crude oil in settling tank
2. Perte de pétrole brut dans la cuve de décantation