Перевод для "seropositivity rate" на французcкий

Seropositivity rate

• taux de séropositivité

Примеры перевода

taux de séropositivité

HIV seropositivity rate for 2006 - 0.03 %
Taux de séropositivité au VIH pour 2006

HIV seropositive rates are higher among women than among men in almost all correctional institutions in the United States.
Les taux de séropositivité dus au VIH sont plus élevés chez les femmes que chez les hommes dans presque tous les établissements pénitentiaires des Etats-Unis.

The few data contained in the document submitted concerned the year 1995 and it would be useful to have more recent data, particularly on the HIV seropositivity rate among persons under 18 years of age.
En effet, les rares données figurant dans les documents soumis concernent 1995 et il serait utile d'en fournir de plus récentes, en particulier sur le taux de séropositivité chez les moins de 18 ans.

Several representatives cited HIV/AIDS as a serious brake on achieving improvements in human settlements, although one representative reported an encouraging drop in seropositivity rates in his country between 2001 and 2004.
Selon plusieurs représentants, le VIH/sida a considérablement freiné les améliorations des établissements humains, bien qu'un délégué ait signalé une diminution encourageante des taux de séropositivité dans son pays entre 2001 et 2004.

The HIV seropositive rate in Zimbabwe is reported to be the second highest in the world.
Le Zimbabwe présenterait le deuxième taux de séropositivité au VIH le plus élevé au monde.

Prevalence of AIDS, seropositivity rate: 4 per 10,000;
Prévalence du sida, taux de séropositivité: 4 pour 10 000;