Перевод для "sequoia" на французcкий

Sequoia

сущ.

• séquoia

Примеры перевода

séquoia сущ.

From LeNoir et al (1999) these results support the hypothesis that contaminants have played a significant role in the decline of R. muscosa in the Tablelands of Sequoia National Park.
Selon LeNoir et al. (1999), les résultats obtenus appuient l'hypothèse que la pollution a joué un rôle déterminant dans le déclin de la population de ces batraciens sur les plateaux du Sequoia National Park.

Generous contributions were also made by the following non-governmental organizations: Alliance of Taiwan Indigenous Culture (22 October 1997), US$ 300; and Intuition Music, Inc., DBA Sequoia records, US$ 550 (in 11 monthly instalments).
Il convient de signaler la généreuse contribution des organisations non gouvernementales ci—après : Alliance of Taiwan Indigenous Culture, 300 dollars (montant total de 11 contributions mensuelles) (22 octobre 1997) et d'Intuition Music, Inc., DBA Sequoia records, 550 dollars.

98. The preliminary and production phases of the Instructional Video Training Package have been funded by four Governments (Finland, Japan, Sweden, and Switzerland) and three United States foundations (Ford, Sequoia and Weyerhauser).
98. Les phases de préparation et de production du module de formation (Instructional Video Training Package) ont été financées par quatre gouvernements (Finlande, Japon, Suède et Suisse) et par trois fondations américaines (Ford, Sequoia et Weyerhauser).

They noted that small-satellite projects could create business opportunities, including in developing countries, as proven by the Libertad-1 satellite mission of Colombia, which had resulted in the establishment of Sequoia Space, the first company in Latin America offering complete space missions for sale.
72. Ils ont noté que les projets de petits satellites pouvaient créer des débouchés commerciaux, en particulier dans les pays en développement, comme le montrait la mission colombienne relative au satellite Libertad-1, qui avait permis la création de la première entreprise offrant des missions spatiales complètes en Amérique latine, Sequoia Space.

Species used were sycamore, beech, copper beech, rowan, bird cherry, poplar, Eucalyptus gunnii, noble fir, horse chestnut, sweet chestnut, turkey oak, tulip tree, walnut, plane, Sequoia Wellingtonia and hornbeam.
Les essences suivantes ont été utilisées: sycomore, hêtre, hêtre rouge, sorbier des oiseaux, merisier à grappes, peuplier, eucalyptus gunnii, sapin noble, marronnier d'Inde, châtaigner, chêne chevelu, tulipier de Virginie, noyer, platane, séquoia Wellingtonia et charme.

You too, Sequoia.
- Vous aussi, Séquoia.

Just like a sequoia.
Comme un séquoia.

Sequoias are like us, polypliotic.
Les séquoias sont polypliotiques comme nous.

Sequoia National Forest.
La forêt nationale de Sequoia.

More like Giant Sequoia.
Plus d'un séquoia géant.

Hence the name, Sequoia sempervirens,
D'où leur nom. Sequoia sempervirens.

There was only one Sequoia.
{\pos(192,220)}Y avait qu'un Séquoia.

They are sequoia sempervirens,
Ce sont des sequoias sempervirens,

Back in Sequoia National Park.
Au Parc National de Sequoia.