Перевод для "section based" на французcкий

Section based

• section basée
• section base

Примеры перевода

section basée

The Head of the Unit (P-4) would be responsible for the overall support provided by the Beirut Office to sections based in Naqoura, which are dependent on the Beirut Office for processing matters covered by the Status-of-Forces Agreement.
Le chef de groupe (P-4) serait chargé d'assurer l'appui du Bureau de Beyrouth aux sections basées à Naqoura, qui dépendent de lui pour régler toutes les questions relevant de l'accord sur le statut des forces.

The sections based in Mission headquarters will provide technical advice and support to the field offices in their respective areas of expertise, working with and through the heads of office.
Les sections basées au quartier général de la Mission fourniront un appui technique et des conseils aux bureaux locaux dans leurs domaines de compétence respectifs, et en collaboration avec les chefs des bureaux et par leurs intermédiaires.