Перевод для "second classes" на французcкий

Second classes

• deuxième cours
• deuxième classe

Примеры перевода

deuxième cours

44. The second class, held for two weeks in November 2013, enabled 12 fellows from seven North American and European countries to participate in a programme of meetings held in Jordan, Morocco and Qatar.
Le deuxième cours, qui s'est tenu pendant deux semaines en novembre 2013, a permis à 12 boursiers de sept pays d'Amérique du Nord et d'Europe de participer à un programme de réunions en Jordanie, au Maroc et au Qatar.

(9) A circular is issued to governors and directors of education offices in the governorates to dedicate the first class on the first day of every school year to creating awareness of the importance of a democratic attitude if peoples are to enjoy stability. The second class on the same day is set aside for free and direct balloting for the election of class presidents to provide a Yemeni model of the democratic experience in the educational field that embodies democratic education in the classroom, including the need to supervise the process;
9. Distribuer aux gouverneurs et aux directeurs des bureaux de l'éducation et de l'enseignement des gouvernorats une circulaire les enjoignant d'utiliser le premier cours du premier jour de l'année d'études pour sensibiliser les étudiants à la démocratie et à son importance dans la stabilité des peuples, de consacrer le deuxième cours de ce même jour à l'élection au suffrage direct des chefs de classe, et de donner ainsi aux étudiants la possibilité de vivre une expérience démocratique dans les salles de cours, sous la supervision des autorités compétentes;

deuxième classe

Minister Second Class (merit), April 1978;
Ministre de deuxième classe (mérite), avril 1978

1972 Embassy Secretary and Consul Second Class
1972 Secrétaire d'ambassade et consul de deuxième classe

1980 Minister Plenipotentiary Second Class
1980 Ministre plénipotentiaire de deuxième classe

They happen to be second-class refugees.
Ils ont été les réfugiés de deuxième classe.

Minister Second Class (merit), June 2000
Ministre de deuxième classe (au mérite), juin 2000

Second Class Ministers
Ministres de deuxième classe

Second Class Ministers - Special Staff Counselors
Ministres de deuxième classe Personnel spécial

Second class passengers
Voyageurs de deuxième classe

Medal of Merit (Second Class), 1996.
Médaille du mérite (deuxième classe), 1996

Petty officer second class Jack Salazar,
Maître deuxième classe Jack Salazar,

Sir, Midshipman Second Class Witt.
Aspirant deuxième classe Witt.

Night Guard. Second class.
Garde de nuit, deuxième classe.

Detective, second class.
Détective de deuxième classe.

Yes, second class. Two tickets.
Deux billets de deuxième classe.

I took the second class.
J'ai pris en deuxième classe.

Radioman, Second Class, sir.
- radio deuxième classe.

I'll be a second class colonel.
- On choisit. Je choisis le colonel de deuxième classe.

The Order of Aspern, Second Class.
L'Ordre d'Aspern, deuxième classe.

You're not second-class citizens.
Vous n'êtes pas des citoyens de deuxième classe.