Перевод для "school gymnasium" на французcкий

School gymnasium

• gymnase d'école
• gymnase de l'école

Примеры перевода

gymnase d'école

Of the country's 1,534 general education establishments (elementary schools, gymnasiums, intermediate general-education schools and lyceums)), 280 offer instruction solely in Russian and 82 ("mixed schools") in two languages.
Le pays compte 1 534 établissements d'enseignement (écoles primaires, gymnases, écoles d'enseignement général, écoles secondaires, lycées), dont 280 établissements dispensant un enseignement en langue russe et 82 établissements (mixtes) proposant deux langues d'enseignement.

16. According to the Local Government Organization Act (RT I 1999, 82, 755), article 5, the functions of local authorities in a rural municipality or city include the organization from their budgetary resources of the following services: social assistance services, housing and utility management, maintenance of pre-school childcare institutions, basic schools, upper secondary schools (gymnasiums), hobby schools, libraries, community centres, museums, sports facilities, shelters and care homes, and healthcare institutions.
16. Selon l'article 5 de la loi sur l'organisation de l'administration locale (RT I, 1999, 82, 755), les collectivités locales ont, entre autres fonctions, à organiser les services suivants, qui émargent au budget des collectivités locales : services sociaux, gestion des logements et des services d'intérêt public, entretien des établissements préscolaires, écoles élémentaires, lycées (gymnases), écoles des loisirs, bibliothèques, centres communautaires, musées, équipements sportifs, structures d'accueil temporaires et foyers, établissements de soins de santé.

gymnase de l'école

Since yesterday, an additional two Qassam rockets have landed in Sderot, one of which landed in a school gymnasium, adding to the paralysis of that city as a result of the unwavering barrage of Qassam attacks.
Depuis hier, Sderot a été touchée par deux nouvelles roquettes Qassam et l'une d'elles est tombée sur le gymnase d'une école, aggravant la paralysie de cette ville provoquée par un déluge de tirs de roquettes.

The reconstruction of a primary school gymnasium in Sarajevo was completed in May.
La reconstruction du gymnase d'une école primaire à Sarajevo a été achevée en mai.