Перевод для "savored" на французcкий

Savored

гл.

• savourer
• déguster
• goûter

Примеры перевода

savourer гл.

Savor the moment.
Savoure ce moment.

Savor the victory.
Savoure la victoire.

Savor your wine.
Savourer son vin.

- Yeah. Savor the experience.
- Savoure cette expérience.

Just savoring this.
Je savoure le moment.

Savor it, Marge.
Savoure le, Marge.

- Savoring the moment?
- Savourer le moment?

you're savoring it?
Tu le savoures ?

déguster гл.

I totally forgot to savor it.
J'ai oublié de le déguster.

Savor the local flavors - when so inclined.
Déguste les saveurs locales quand tu le désires.

To savor your food.
Pour déguster sa nourriture.

But if you know you already like lime, then you're not sampling, you're savoring, and that's just gluttonous.
Mais si tu sais déjà que tu aimes le citron, alors, tu ne goûtes pas, tu dégustes et c'est juste de la gloutonnerie

But can we please just go down and savor a bowl of vichyssoise?
Mais, pouvons-nous descendre déguster un bol de vichyssoise ?

goûter гл.

But you can savor each one.
Mais on peut pourtant goûter chacun d'eux.

Rare are those who have savored it.
Rares sont celles qui ont dû y goûter.