Примеры перевода
Saving of contracts
− Sauvegarde des contrats.
Savings clause
Clause de sauvegarde
Save and close
Sauvegarder et fermer
Save Report
Sauvegarder le rapport
Save it, Jim.
Sauvegarde-le, Jim.
Now, I just have to save it with the virus I embedded and... done!
Maintenant, je dois juste sauvegarder le tout avec le virus dedans et... Fini !
Save it for us, will you?
- Sauvegarde-le pour nous.
Saving the earth
Sauver la terre
This type of intervention has saved lives, and continues to save lives.
Cette procédure a sauvé et continue de sauver des vies humaines.
If we want to save humanity, we must save the planet Earth.
Si nous voulons sauver l'humanité, nous devons sauver la planète Terre.
Saving planet Earth to save humanity
Sauver la terre pour sauver l'humanité
Save it for Nick.
Sauve le pour Nick.
We have to save it, sir.
Il faut sauver le parc.
Save it, bitch!
Sauve le, garce !
Save it, mother.
Sauve-le, mère.
- No, save it again!
- Non, sauve-le encore !
Save it, Christopher.
Sauve le, christopher.
Just save it on your desktop.
Sauves le dans ton bureau.
Save it, Yamamoto.
Sauve le, Yamamoto.
"Ah-ha, save it"
Ah-Ha, sauve-le vite !
Save your friend!
<<Sauvez vos amis!
Save it, Kentucky.
- Sauvez-le, Kentucky.
Save it, Counselor.
Sauvez-le, maitre.
No, please, unh, save it.
S'il vous plaît, sauvez-le.
Save it, leech.
Sauvez-le, sangsue.
Save it for later.
Sauvez-le plus tard.
Just save it, Janice.
Sauvez-le, Janice.
- Save it, Pasco.
- Enregistrez-le, Pasco.
Save it until Stefan comes back.
Enregistrez-le jusqu'à ce que Stefan revienne.
Oh, save it.
Oh, enregistrez-le.