Перевод для "satellite measurements" на французcкий
Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
NPP is derived from satellite measurements of the normalized difference vegetation index (NDVI or greenness index).
La productivité primaire nette est calculée à partir de mesures par satellite de l'indice de végétation (NDVi) ou indice de verdure).
12. Solar wind parameters from satellite measurements have been analysed in relation to ring current energization during storms.
12. Les paramètres du vent solaire fournis par les mesures par satellite ont été analysés en liaison avec la production d’énergie du courant annulaire pendant les tempêtes.
Net primary productivity is derived from satellite measurements of the normalized difference vegetation index (NDVI) or greenness index.
La productivité primaire nette est déduite des mesures par satellite de l'indice normalisé des différences de végétation (NDVI) ou Indice de verdure.
Complementary in situ baseline observations for satellite measurements should be maintained through appropriate activities and cooperation;
i) Veiller à compléter les mesures de satellite par des observations de référence in situ en ayant recours à la coopération et à des activités pertinentes;
These presentations provided further examples of the use of satellite measurements and the methodology that is used for estimating greenhouse gas emissions from various industrial processes.
Leurs exposés présentaient également des exemples d'utilisation des mesures par satellite et des méthodes d'évaluation des quantités de gaz à effet de serre émises au cours de différents processus industriels.
Mr. J. Orphal (France) provided a historical overview of the available satellite information in the field of air quality monitoring and illustrated the interest and the current limits of satellite measurements of atmospheric compounds.
19. M. J. Orphal (France) a donné un aperçu des informations satellites disponibles dans le domaine de la surveillance de la qualité de l'air et a expliqué l'intérêt et les limites actuelles des mesures par satellite des composants atmosphériques.
In the summer of 2007, according to the European Space Agency, satellite images showed that sea ice in the North-west Passage (NWP) had shrunk to its lowest level since satellite measurements began in 1978.
37. À l'été 2007, d'après l'Agence spatiale européenne, les images satellitaires montraient que la glace de mer dans le passage du NordOuest était à son plus bas niveau depuis que des mesures par satellite avaient commencé d'être enregistrées en 1978.
(c) An update on the links to emissions with satellite measurement and Global Monitoring for Environment and Security (GMES), from ETC/ACM.
c) Une mise à jour des liens avec les émissions mesurées par satellite et la surveillance mondiale pour l'environnement et la sécurité (GMES) (Centre thématique européen sur l'air et les changements climatiques).
Continuity of satellite measurements (i.e. elimination of gaps in the long-term record) through appropriate launch and orbital strategies should be ensured;
c) Assurer la continuité des mesures de satellite (en comblant les lacunes des relevés de longue durée) par le biais de stratégies de lancement et de mise en orbite bien adaptées;
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test