Перевод для "sales potential" на французcкий

Sales potential

• potentiel de vente

Примеры перевода

potentiel de vente

(d) If the study meets the criteria for publication but is considered by the Sales Section to have a minimal sales potential, the possibility of external publication is considered.
d) Si l'étude est jugée avoir un potentiel de vente minimal mais répond aux critères de publication, la possibilité de la publier autrement que par les soins du Secrétariat est envisagée.

(c) If the study is considered to have a substantial sales potential and if it meets the criteria for publication, it is issued as a United Nations publication with a sales number and sales price.
c) Si l'étude est jugée avoir un bon potentiel de vente et si elle répond aux critères de publication, elle paraît comme publication de l'Organisation, portant un numéro de vente et un prix de vente.

The provision would also cover the development of publications of a more general nature that promote the work of the Organization and are deemed to have strong sales potential, including products on specific events of the United Nations.
Ce montant permettra également de financer la conception de publications de nature plus générale, destinées à faire mieux connaître les activités de l'Organisation, et devraient avoir un fort potentiel de vente, notamment des produits consacrés aux manifestations spéciales des Nations Unies.

The form of publication is a matter for administrative decision based on considerations of economy and of estimated sales potential.
Il s'agit là d'une décision administrative fondée sur des considérations d'économie et sur le potentiel de vente estimatif.

The line is also used for the development of publications of a more general nature, which promote the work of the Organization and are deemed to have strong sales potential, including products on specific events of the United Nations.
Les crédits demandés serviront également à la mise au point de publications de nature plus générale, qui font mieux connaître les activités de l'Organisation et devraient avoir un fort potentiel de vente, notamment des produits consacrés aux manifestations spéciales des Nations Unies.

● For publications identified as having sales potential, executive summaries should be systematically placed on the UNCTAD web site. These summaries should be accompanied by order forms for the full, printed version. Co-publishing
● Des résumés des publications jugées présenter un potentiel de vente devraient systématiquement être proposés sur le site Internet de la CNUCED, accompagnés de bulletins de commande pour la version intégrale, imprimée.