Перевод для "s on account" на французcкий

S on account

• s sur compte
• s en raison

Примеры перевода

s sur compte

As regards the UNTAES/Civilian Police Support Group, it is proposed that the cash balance of $35,799,000 reflected in table 4 be transferred from the mission' s special account to the United Nations Logistics Base account for this purpose.
En ce qui concerne l'ATNUSO et le Groupe d'appui de la police civile, il est proposé de verser le solde de trésorerie de 35 799 000 dollars du Compte spécial de la mission, qui apparaît au tableau 4 au compte de la base de soutien logistique des Nations Unies.

IFAD and PWC provides financial management, controlling and auditing of the GM`s three accounts for an annual fee (of 13 - 15,500 EUR); (Secretariat's accounts are managed by the UN Office of Geneva (UNOG))
Le FIDA et PriceWaterhouseCooper assurent la gestion financière, le contrôle et la vérification des trois comptes du Mécanisme pour une somme annuelle (de 13 000 à 15 000 Euro) (les comptes du Secrétariat étant administrés par l'Office des Nations Unies à Genève).