Перевод для "risk-reducing" на французcкий

Risk-reducing

• réduisant les risques
• réduction des risques

Примеры перевода

réduction des risques

Outcome 2.3 Hazard risk reduced at community level in target communities *
Effet direct 2.3 Réduction des risques de catastrophe à l'échelon communautaire dans les communautés ciblées*

Table 10: Outcome 2.3 Hazard risk reduced at community level in target communities
Tableau 10: Effet direct 2.3 - Réduction des risques de catastrophe à l'échelon

In conclusion, he called for a global effort to further growth-enhancing objectives and risk-reducing initiatives.
L'orateur conclut en en appelant à un effort mondial en faveur d'autres objectifs de renforcement de la croissance et initiatives de réduction des risques.

The Contracting Parties shall agree to carry out environmental impact assessment of hazardous activities, and to implement risk-reducing measures.
Les Parties contractantes s'entendent pour procéder à une étude d'impact sur l'environnement des activités dangereuses et à mettre en œuvre des mesures de réduction des risques.

Hazard risk reduced at community level in targeted communities
Réduction du risque au niveau des collectivités locales ciblées

Identify risk reducing measures to prevent future, comparable accidents or their consequences (learning);
Mettre au point des mesures de réduction des risques susceptibles de prévenir de futurs accidents comparables ou leurs conséquences (apprentissage);

(c) Enhanced cooperation aimed at confidence-building, risk reducing measures, transparency and stability through:
c) Promouvoir la coopération visant à renforcer la confiance, les mesures de réduction des risques, la transparence et la stabilité par les moyens suivants :

Hazard risk reduced in targeted communities, including climate change adaptation
Réduction des risques dans les populations visées, notamment par une adaptation au changement climatique

Diversification, not only into multiple custodians but also into subcustodians in individual countries, was itself an added risk-reducing element.
La diversification, non seulement entre dépositaires multiples mais également entre correspondants dans les différents pays, représentait par elle-même une garantie supplémentaire de réduction des risques.