Примеры перевода
The rest period covers breaks during the working day, a day's rest, and a week's rest, public holidays and vacations.
Le temps de repos englobe les pauses pendant la journée de travail, les journées de repos et le repos hebdomadaire, les jours fériés et les congés.
Weekly rest periods and driving periods between these rest periods;
les temps de repos hebdomadaires et les temps de conduite entre ces périodes de repos;
Rest Current rest period
Repos Période de repos en cours
Just rest and pain meds.
Mais repos et antalgiques.
Rest and fluids, hmm?
Du repos et des liquides, d'accord ?
Get some rest and medication.
Repos et avec une médication.
Enough rest and celebration.
Assez de repos et de célébrations.
Rest and more rest.
Du repos, et encore du repos.
-A few days of rest and...
-Quelques jours de repos et...
Rest and idleness bring boredom.
Le repos et l'oisiveté apportent l'ennui.
Rest and relaxation.
Repos et relaxation.
You have need of rest and food.
Prenez repos et nourriture.
Well, rest and recreation, my darling.
Repos et récréation, ma chérie.
On what does it rest?
Sur quoi repose-t-il?
May he rest in peace.
Qu'il repose en paix.
(i) Right to rest;
i) Le droit de se reposer;
May she rest in peace.
Qu'elle repose en paix.