Перевод для "removes them" на французcкий

Removes them

• les enlève
• les supprime

Примеры перевода

les enlève

First they must remove the mines from their hearts. Then, they could remove them from the world.
Lorsque chacun aura enlevé les mines qu'il a dans le coeur, les autres mines pourront être enlevées partout où elles se trouvent, dans le monde entier.

He finally removed them.
Il a fini par les enlever.

I may have to remove them.
Je devrais les enlever.

Can't you remove them?
Pouvez-vous les enlever?

We'll remove them soon.
On va les enlever bientôt.

We need to remove them.
On doit les enlever.

It's safe to remove them.
C'est mieux de les enlever.

We'll have to remove them.
Nous allons devoir les enlever.

I dare not remove them.
Je n'ose pas les enlever.

les supprime

It's not if you remove them, but how.
La question n'est pas de savoir si tu vas les supprimer, mais comment.

We need your help to remove them-- your...expertise.
Nous avons besoin de votre aide pour les supprimer. De votre expertise.

Given that most of them don't feel the Academy should be offering those classes, it was considered best to remove them from the showcase.
Selon la majorité, l'académie ne devrait pas enseignée ces matières, ils ont décider qu'il était préférable de les supprimer ce soir.

And it fell to me to... remove them - one by one.
Et c'est à moi qu'il a incombé de les supprimer. L'un après l'autre.

But he believed that it was possible to not just control these forces but actually remove them.
Il croyait non seulement qu'il était possible de contrôler ces forces mais aussi de les supprimer.