Перевод для "remedy has" на французcкий

Remedy has

• remède a
• ce recours a

Примеры перевода

remède a

Moreover, the commentary on draft article 44 explains that the term "local remedies" has been used as a "term of art" and that remedies to be exhausted before national courts are only required when "the international organization has accepted their competence to examine claims".
En outre, le commentaire du projet d'article 44 explique que l'expression << local remedies >> a été utilisée dans les textes anglais en tant que << terme technique >> et qu'il ne faut épuiser les recours devant les juridictions nationales que << lorsque l'organisation internationale en a accepté la compétence pour examiner les réclamations >> .

It was the United Nations which partitioned Palestine, and to this time it has not ceased to deal with the results of the events that followed, with the repeated and increasing injustices perpetrated against our people, for which no remedy has yet been found.
C'est l'ONU qui a décidé la partition de la Palestine et qui, depuis lors, n'a cessé d'avoir affaire aux résultats des événements qui en ont découlé et aux injustices répétées et croissantes perpétrées contre notre peuple, et auxquelles aucun remède n'a encore été trouvé.