Перевод для "remains difficult" на французcкий

Remains difficult

• reste difficile

Примеры перевода

reste difficile

Access to energy remains difficult in several LDCs;
:: L'accès à l'énergie reste difficile dans plusieurs PMA.

22. The human rights situation in Abkhazia, Georgia, remained difficult.
La situation des droits de l'homme en Abkhazie (Géorgie) est restée difficile.

Freedom of movement for the Kosovo Serb community remains difficult.
La liberté de circulation de la communauté serbe kosovare reste difficile.

While the economic situation remains difficult, it is not hopeless.
La situation économique reste difficile, mais n'est pas désespérée.

7. Overall, the external environment facing LDCs has remained difficult.
7. Les conditions extérieures sont dans l'ensemble restées difficiles pour les PMA.

The socio-economic situation in Sierra Leone remains difficult.
La situation socioéconomique du pays reste difficile.

Eliminating the emissions of hazardous chemicals remains difficult.
Il reste difficile d'éliminer les émissions de produits chimiques dangereux.

The road safety situation remains difficult in our country.
La situation en matière de la sécurité routière reste difficile dans notre pays.

The conflict in Somalia remains difficult to manage and resolve.
Le conflit en Somalie reste difficile à gérer et à régler.

The reinsertion of demobilized soldiers into civilian life remains difficult.
La réinsertion des soldats démobilisés dans la vie civile reste difficile.