Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The European Association of Jehovah's Christian Witnesses (JW), for example, reported that in July 2007, Jehovah's Witnesses received a decision rejecting their application for registration required by the Religion Law, upon which they filed a complaint with the Serbian Supreme Court.
L'association européenne des Témoins de Jéhovah, par exemple, signale qu'en juillet 2007, les Témoins de Jéhovah se sont vu notifier le refus de leur demande d'enregistrement, obligation imposée par la loi sur les religions, après quoi ils ont formé un recours devant la Cour suprême de Serbie.
IRPP noted that the religion law requires religious organisations to register with the Office of the Plenipotentiary Representative for Religious and Nationalities Affairs (OPRRNA) at the Council of Ministers or with local and regional governments.
La loi sur la religion exige des organisations religieuses qu'elles s'enregistrent auprès de l'Office du Commissaire aux affaires religieuses et aux nationalités, qui relève du Conseil des Ministres, ou des autorités locales et régionales.
22. Following up on an issue raised during her predecessor's country visit, the Special Rapporteur on freedom of religion or belief brought to the attention of the Government information received regarding a new Religion Law, promulgated in 2006.
22. Dans le prolongement d'une question soulevée au cours de la visite de son prédécesseur dans le pays, la Rapporteuse spéciale sur la liberté de religion ou de conviction a appelé l'attention du Gouvernement sur des informations reçues au sujet d'une nouvelle loi sur les religions, promulguée en 2006.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test