Фразы в похожем контексте
Примеры перевода
The terminal will provide excellent connections to rail and road transport and will turn into an important regional node for the IV, VIII and X transport corridors.
Le terminal offrira d'excellentes connexions avec le rail et la route et deviendra un nœud régional important pour les corridors de transport IV, VIII et X.
Information on the Africa regional node can be accessed at http://www.epolafrica.org.
Les informations sur le nœud régional africain sont accessibles à partir du site suivant: http://www.epolafrica.org.
Regional nodes operate in Africa, Asia, Latin America and the Caribbean, the Arab States, and Europe and Central Asia.
Des nœuds régionaux sont opérationnels en Afrique, en Asie, en Amérique latine et dans les Caraïbes, dans les États arabes, en Europe et en Asie centrale.
(c) The medium-term objective is to get a decentralised database system including a regional node, national nodes and possibly local nodes.
c) L'objectif à moyen terme est d'établir un système de base de données décentralisé comprenant un nœud régional, des nœuds nationaux et éventuellement des nœuds locaux.
The SBI also acknowledged the offers by several entities to serve as possible regional nodes.
Il a aussi pris note des offres faites par plusieurs entités de servir éventuellement de nœuds régionaux.
12. An African Cyber Security Strategy programme that looks at the policy, legislative, regulatory and infrastructure requirements was initiated by the ePol-NET African Regional Node.
Un programme africain de stratégies en matière de cybersécurité, axé sur les dispositions politiques, légales, réglementaires et infrastructurelles, a été lancé par le Nœud régional africain du Réseau mondial de ressources en cyberpolitiques (ePol-NET).
(c) As UNEP is not represented at the country level, most national and local implementation of the Global Programme of Action is dependent on collaborative action, with, for example, the UNEP regional offices, the UNEP regional seas coordinating units, the UNEP collaborative centres, the Global Programme of Action regional nodes and other United Nations agencies such as UNDP, other members of the United Nations Development Group and GEF.
Etant donné que le PNUE n'est pas représenté au niveau du pays, le gros des activités de mise en œuvre du Programme d'action mondial aux niveaux national et local dépendra de l'action menée en collaboration avec par exemple les Bureaux régionaux du PNUE, les unités de coordination du PNUE pour les mers régionales, les centres de collaboration du PNUE, les nœuds régionaux du Programme d'action mondial et des autres organismes des Nations Unies comme le PNUD, les autres membres du Groupe des Nations Unies pour le développement et le FEM.
Global Programme of Action clearing-house web site with nodes on pollutant source categories, cross-cutting themes, and regional nodes where relevant (one web site), (GC.22/2), (Government of Norway: $20,000) **
Site Web du Centre d'échange du Programme d'action mondial comportant des nœuds pour les catégories de sources de polluants et les thèmes intersectoriels et, s'il y a lieu, des nœuds régionaux (un site Web), (GC.22/2), (Gouvernement norvégien : 20 000 dollars) **
With support from the Government of Canada, ECA has set up the African regional node of the ePol-NET to coordinate demand from African institutions seeking guidance and advice on e-strategies.
La CEA a établi, avec l'aide du Gouvernement canadien, le nœud régional africain du Réseau mondial des ressources en cyber-politiques, en vue de coordonner les demandes de conseils et d'avis sur les stratégies en ligne émanant des institutions africaines.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test