Перевод для "refusing be" на французcкий

Refusing be

• refusant d'être
• refusant être

Примеры перевода

refusant d'être

As he refused to become involved in corrupt dealings, he suffered various forms of pressure and then penalties, for refusing to obey.
Refusant d'être ainsi impliqué dans un système de corruption, il fit l'objet de pressions, puis de sanctions diverses, pour refus d'obéissance.

The reports focused on executions of civilians accused of insurgency, of those refusing to be recruited for portering or other labour, or killed in reprisal for others refusing recruitment or, in some cases, for another village refusing relocation.
Ces informations font état d'exécutions de civils accusés d'insurrection, de personnes refusant d'être recrutées pour le portage ou autres travaux forcés, de personnes tuées par représailles à la place d'autres qui refusent d'être recrutées ou, dans certains cas, à la place d'un autre village qui refuse d'être déplacé.