Перевод для "read my mind" на французcкий

Read my mind

• lire mes pensées
• lire dans mon esprit
• lis mon esprit
• lire mon esprit

Примеры перевода

lire mes pensées

Can you read my mind?
Tu peux lire mes pensées ?

You just read my mind?
Tu viens de lire mes pensées ?

So, Richardson could read my mind?
Richardson pouvait lire mes pensées?

You can read my mind.
Vous pouvez lire mes pensées.

Thanks for reading my mind.
Merci de lire mes pensées.

You trying to read my mind?
Tu essayes de lire mes pensées ?

lis mon esprit

Gee, you read my mind.
tu lis mon esprit.

I love it when you read my mind.
J'adore quand tu lis mon esprit.

lire mon esprit

I need you to read my mind again.
Essayez à nouveau de lire mon esprit.

Maybe she was reading my mind.
Peut-être qu'elle était en train de lire mon esprit.

I'd be worried that an alien could read my mind.
"Je redouterais qu'un alien puisse lire mon esprit.

You were trying to read my mind right now.
Tu essayes de lire mon esprit.

If you want to know, why don't you read my mind?
Si vous voulez le savoir, pourquoi ne pas lire mon esprit ?

I knew she was trying to read my mind, So I just thought about the dog.
"Je savais qu'elle voulait lire mon esprit, alors, j'ai pensé à son chien.

They can't read my mind.
Ils ne peuvent pas lire mon esprit.