Перевод для "racial overtones" на французcкий

Racial overtones

• connotations raciales

Примеры перевода

connotations raciales

A small number of assaults in Australia, as in other countries, have racial overtones.
En Australie, comme dans d'autres pays, quelques agressions ont une connotation raciale.

Of these, 97 were convicted of 192 crimes with racial overtones.
Quatre-vingt-dix-sept d'entre elles ont été reconnues coupables de 192 infractions à connotations raciales.

The social media, apart from being attentive to occasional manifestations of prejudice with racial overtones, give considerable coverage to events which either in one form or another promote the elimination of racial discrimination, or which reveal clear signs of racial segregation.
Les médias, outre qu'elles sont attentives aux manifestations occasionnelles de préjugés à connotation raciale, couvrent largement les événements qui sous une forme ou une autre encouragent l'élimination de la discrimination raciale ou sont clairement révélateurs de ségrégation raciale.

It could turn violent. It would certainly have racial overtones.
Ça pourrait tourner à la violence, il y aurait des connotations raciales.