Перевод для "pursuing them" на французcкий

Pursuing them

• les poursuivre

Примеры перевода

les poursuivre

However, the Government soldiers reportedly refused to pursue them and one officer told a witness that he was under instructions not to pursue the attackers.
Les soldats des forces gouvernementales auraient cependant refusé de les poursuivre et un officier aurait dit à un témoin qu'il avait reçu pour ordre de ne pas poursuivre les attaquants.

Your mother had big dreams and she-she left to pursue them.
Ta mère avait de grands rêves. et elle, elle est partie pour les poursuivre.

And we've given you carte blanche to pursue them with every tool available.
Et nous vous avons donné carte blanche pour les poursuivre avec tous les outils disponibles.

When the McClaren trial is over, I intend to pursue them.
Quand le procès McClaren sera fini, j'ai l'intention de les poursuivre.

What's the point of pursuing them any further?
Pourquoi les poursuivre plus loin ?

I found it fascinating that Secretary Bondarchuk was so vehement about pursuing them.
J'ai trouvé très intéressant que le secrétaire Bondarchuk... soit si acharné à les poursuivre.

One minute I was pursuing them through the trees.
Une minute j'étais en train de les poursuivre à travers les arbres.

- Shall we pursue them?
- Doit-on les poursuivre? - Non.

We shall pursue them through eternity.
Nous allons les poursuivre à travers l'éternité.

You are going to pursue them, the escapees?
Tu vas les poursuivre, les évadés ?

- We must pursue them.
- Vous devez les poursuivre.