Перевод для "program funding" на французcкий

Program funding

• financement du programme
• le financement du programme

Примеры перевода

financement du programme

In December 2008, as part of the Poverty Reduction Strategy, the province committed to stabilizing the Provincial Rent Bank Program funding at $5 million annually.
En décembre 2008, dans le cadre de la Stratégie de réduction de la pauvreté, la province s'est engagée à stabiliser le financement du Programme provincial de banques d'aide au loyer à 5 millions par année.

In Australia, for example, the Indigenous Justice Program funds programmes that focus on case management and diversionary activities for children and youth.
En Australie, par exemple, le Programme en faveur de la justice autochtone finance des programmes axés sur l'offre aux enfants et aux jeunes de services individualisés et d'activités extrajudiciaires.

344. In 2001, $26 million was allocated to create 300 new beds in emergency shelters for women and refurbish another 136, with a corresponding increase in program funding to provide counselling and other supports for these beds.
En 2001, 26 millions de dollars ont été consacrés à la création de 300 nouvelles places dans les refuges d'urgence pour les femmes et à la remise en état de 136 autres places, avec une augmentation en conséquence du financement des programmes pour la prestation de services d'orientation et autres.

The Saskatchewan Skills Extension Program funds technical/vocational skills training programmes for people in rural and northern communities, and small urban centres.
Le Programme de perfectionnement des compétences de la Saskatchewan finance des programmes de formation professionnelle et technique à l'intention des habitants des collectivités rurales et du Nord ainsi que des petits centres urbains.

51. The SPOG plays a prominent role in identifying challenges and priorities in the areas of victim assistance, public awareness, actionable research and reports, international efforts, and program funding.
51. Le SPOG contribue de manière importante à recenser les difficultés et les priorités dans les domaines de l'aide aux victimes, de la sensibilisation, de la recherche et des rapports susceptibles d'être traduits en actes, des activités internationales et du financement des programmes.

In New South Wales, the legal aid program funds the Domestic Violence Solicitor Scheme.
14.55 En Nouvelle-Galles du Sud, le programme d'aide judiciaire finance le programme de fourniture de conseils juridiques en cas de violence familiale.

This program funds curricula for students to pursue careers in fair housing law.
Ce programme finance des programmes d'études permettant aux étudiants d'exercer une profession en rapport avec la législation sur l'équité en matière de logement.

Obviously, we do not have financing resources for that and we will end up cutting off other important domestic programs' funding'.
Nous n'avons évidemment pas les ressources financières nécessaires pour cela et nous finirons par réduire le financement d'autres programmes intérieurs importants".