Перевод для "princes and princesses" на французcкий

Princes and princesses

• princes et princesses

Примеры перевода

princes et princesses

ii) Vice-Presidents/Crown Princes or Princesses;
ii) Vice-Présidents / Princes ou Princesses de la couronne ;

44. Accreditation of official delegations and members of the parties of Heads of State or Government, Vice-Presidents and Crown Princes or Princesses will be carried out by the Protocol and Liaison Service.
Le Service du protocole et de la liaison procède à l'accréditation des délégations officielles et des membres de l'entourage des chefs d'État et de gouvernement, des vice-présidents et des princes et princesses héritiers.

A protocol officer will greet and escort dignitaries (Head of State or Government, Vice-Presidents, Crown Princes and Princesses) from the escalators at the Delegates Entrance.
Un agent du protocole accueillera les personnalités de marque (chef d'État ou de gouvernement, vice-président, prince ou princesse héritier) en bas de l'escalier roulant à l'entrée des délégués et les accompagnera à la cérémonie.

I should like to propose that precedence in the speaking order be given to Heads of State, Vice-Presidents, Crown Princes or Princesses and Heads of Government and that they have equal standing as regards the list of speakers.
Je propose que les chefs d'État, les vice-présidents, les princes ou princesses du sang et les chefs de gouvernement aient la préséance et aient rang égal pour les besoins de la liste des orateurs.

16. Accreditation of official delegations and members of the parties of Heads of State and Government, Vice-Presidents and Crown Princes and Princesses will be carried out by the Protocol and Liaison Service.
Le Service du protocole et de la liaison procède à l'inscription et à l'accréditation des délégations officielles et des membres de l'entourage des chefs d'État et de gouvernement, des vice-présidents et des princes et princesses héritiers.

16. Heads of State and Government, Crown Princes and Princesses and Vice-Presidents and their spouses will be offered VIP passes without photographs. Cabinet ministers and spouses thereof will be provided with VIP passes with photographs.
Il sera délivré aux chefs d'État et de gouvernement, aux princes et princesses héritiers, aux vice-présidents et à leurs conjoints des cartes d'accès sans photographie, et aux ministres et à leurs conjoints des cartes d'accès avec photographie.

14. Accreditation of official delegations and members of the parties of Heads of State and Government, Crown Princes and Princesses and Vice-Presidents will be carried out by the Protocol and Liaison Service.
Le Service du protocole et de la liaison procède à l'inscription et à l'accréditation des délégations officielles et des membres de l'entourage des chefs d'État et de gouvernement, des princes et princesses héritiers et des vice-présidents.

12. Without creating a precedent, Heads of State, Vice-Presidents, Crown Princes and Princesses and Heads of Government shall have equal standing as concerns the list of speakers.
12. Sans que cela crée un précédent, les chefs d'État, les vice-présidents, les princes et princesses héritiers et les chefs de gouvernement auront rang égal en ce qui concerne la liste des orateurs.

She and Sam made some kind of an agreement to be each other's valentine in case Prince and Princess Charming didn't show.
Elle et Sam ont décidé d'être ensemble au cas où prince et princesse charmants ne viendraient pas.

So, even when the little princes and princesses would often come to visit... he would say--
Et même quand les jeunes princes et princesses venaient le voir, il leur disait...

I see stories of princes and princesses.
Je vois des histoires de princes et princesses.

I also must urge all of the princes and princesses of the blood to leave at once.
Je presse aussi les princes et princesses du sang de partir sans délai.

If you want to be Prince and Princess, you can, as much as you like.
Si vous avez envie d'être prince et princesse vous pouvez l'être autant que vous voulez!