Перевод для "previous trips" на французcкий

Previous trips

• voyages précédents
• précédents voyages

Примеры перевода

voyages précédents

This time, I had brought back ten boxes of eggs... much more than the previous trip.
Cette fois, je ramenais dix boîtes d'œufs. Beaucoup plus qu'au voyage précédent.

Sasha went on previous trip to meet with Starik.
Sasha a rencontré Starik lors d'un voyage précédent.

précédents voyages

In contrast to previous trips, the Personal Envoy sought to widen his contacts beyond official interlocutors to include civil society leaders at every stop, including youth, student, and women's groups, academics, parliamentarians and political party leaders.
À la différence de ses précédents voyages, l'Envoyé personnel s'est efforcé d'élargir le champ de ses contacts au-delà des interlocuteurs officiels pour s'entretenir avec des dirigeants de la société civile, y compris des groupes de jeunes, d'étudiants et de femmes, des universitaires, des parlementaires et des dirigeants de partis politiques.

In contrast to previous trips, my Personal Envoy sought to widen his contacts beyond official interlocutors to include civil society leaders, including youth, student and women's groups and academics, as well as parliamentarians and political party leaders.
À la différence des précédents voyages qu'il a effectués, mon Envoyé personnel s'est efforcé d'élargir le champ de ses contacts au-delà des interlocuteurs officiels pour s'entretenir avec les dirigeants de la société civile, y compris les groupes de jeunes, d'étudiants et de femmes, les universitaires, les parlementaires et les dirigeants de partis politiques.

Now... given the fact that previous trips through the black hole didn't produce a rupture in the subspace structure...
Maintenant... En partant du principe que les précédents voyages au travers de ce trou noir n'ont pas rompu la structure subspatiale...