Перевод для "previous methods" на французcкий

Previous methods

• méthodes précédentes

Примеры перевода

méthodes précédentes

This method takes into account changes of the properties of the population in the future, while the previous method determines the future collision rate based on the object number changes only, not on the changes of the orbital distribution.
Cette méthode tient compte des modifications des propriétés de la population de débris dans le temps alors que la méthode précédente déterminait le taux futur de collision en se fondant simplement sur la variation du nombre de débris, sans tenir compte de la modification de leur distribution orbitale.

The GVA of sole proprietors by the new model and the previous method is available for the period 2006-2009.
La figure ci-dessous montre la valeur de la VAB pour la période 2006-2009 telle qu'elle ressort de la méthode de calcul actuelle et de la méthode précédente.

Therefore the value indices of previous method were used for back casting.
Les indices utilisés dans la méthode précédente ont également été utilisés.

If our previous method was to induce memory by asking, "Can you recall,"
Notre méthode précédente faisant appel à la mémoire,