Перевод для "practical working" на французcкий

Practical working

• travail pratique

Примеры перевода

travail pratique

The informational and method-based guarantee of the practical work of the police agencies has been accelerated.
On a également renforcé les aspects information et méthodologie dans le travail pratique des organes de la milice.

Clarifying the responsibilities of vocational training providers and adding protection towards unpaid practical work experience provided by private organisations;
La clarification des responsabilités des prestataires de formation professionnelle et l'ajout d'une protection couvrant l'expérience de travail pratique non rémunéré offerte par des organisations privées;

Practical work is therefore conducted in the companies where the future graduates are to be employed.
Le travail pratique se déroule donc dans les entreprises où les futurs diplômés seront employés.

These are taking advantage of opportunities for hands on learning and practical work in science and technology.
Ils mettent à profit les possibilités d'apprentissage et de travail pratiques en science et en technologie.

That would produce the optimal combination of international best practices and the practical work of host countries in the field.
Cela combinerait de manière optimale les meilleures pratiques internationales et le travail pratique réalisé sur le terrain par les pays hôtes.

In many respects, progress in practical work is still dependent on many stakeholders in the non-governmental sector.
À de nombreux égards, l'avancement du travail pratique continue de dépendre de nombreux acteurs du secteur non gouvernemental.

We do realize, however, that the underlying factor in practical work to return cultural property is bilateral cooperation.
Nous nous rendons cependant compte que c'est la coopération bilatérale qui est à la base du travail pratique à effectuer pour le retour de la propriété culturelle.

The practical work and application is done at school.
Le travail pratique et les applications sont effectués à l'école.

Practical work constitutes a significant part of the curricula of workshop schools, aiming to provide young persons with training for a profession.
Le travail pratique représente une part importante des programmes d'enseignement dans ces écoles—ateliers, ceci afin de donner aux jeunes, une formation qui leur permette d'exercer un métier.

For this reason employment of children is permissible only in exceptional cases, for example as part of occupational and work therapy or a period of practical work experience organized by the school.
Aussi l'emploi d'enfants n'est-il toléré que dans des cas exceptionnels, par exemple dans le cadre d'une ergothérapie, ou d'une période de travail pratique organisé à titre expérimental par l'école.

Don't worry. She practically works here.
Elle travaille pratiquement ici.

A hard day's practical work raising money... being practical.
Une dure journée de travail pratique, à collecter des fonds... à être pratique.

To understand Darwin's theory let's do some practical work.
'Pour comprendre la théorie de Darwin 'faisons un peu de travail pratique.