Перевод для "political strategy" на французcкий

Political strategy

• stratégie politique

Примеры перевода

stratégie politique

II. MEANS FOR THE IMPLEMENTATION OF THE POLITICAL STRATEGY
II. Moyens utilisés pour mettre en œuvre la stratégie politique

C. Integration into the organizational structure and political strategy 5
C. Intégration dans la structure organique et la stratégie politique 5

:: Political strategy compromising women's human rights
:: Stratégie politique compromettant les droits fondamentaux des femmes

Both, however, have to operate within the framework of an overarching political strategy.
Les deux départements doivent toutefois oeuvrer dans le cadre d’une stratégie politique commune.

Integration into the organizational structure and political strategy
C. Intégration dans la structure organique et la stratégie politique

Develop political strategies to address specific political challenges, and provide guidance for the Special Representative of the Secretary-General on the development and implementation of political strategy
Mettre au point des stratégies politiques pour répondre à des problèmes politiques particuliers, et formuler des orientations à l'intention du Représentant spécial du Secrétaire général sur l'élaboration et l'application de la stratégie politique;

As a political strategy or economic manoeuvre, that act of economic strangulation is unjustifiable.
Qu'il s'agisse d'une stratégie politique ou d'une manœuvre économique, cet étranglement économique est injustifiable.

I. DEVELOPMENT OF A NEW POLITICAL STRATEGY
I. Élaboration d'une nouvelle stratégie politique

WRITER One has to be faithful to principles... not to tactics, political strategies, the rise to power... nothing to do with that.
ÉCRIVAIN II s'agit d'être fidèle à ses principes... il n'y a pas de tactiques, de stratégies politiques, conquête du pouvoir... ca a rien à voir avec ca.

And you see a rhetorical war that was, you know, announced as part of a political strategy by Richard Nixon and which morphed into a literal war by Ronald Reagan, um, turning into something that began to feel nearly genocidal
Cette guerre rhétorique, inhérente à la stratégie politique de Richard Nixon, est devenue une guerre au sens propre sous Ronald Reagan. Il en a fait quelque chose qui a été perçu comme génocidaire dans les quartiers pauvres de couleur.

Political strategy and destroying my enemies.
À des stratégies politiques et à abattre mes ennemis.

Well, she knows more about political strategy than anyone.
Elle en sait plus sur la stratégie politique que n'importe qui.

Brilliant political strategy, Mark.
Brillante stratégie politique.

It will also further marginalize those in the opposition who have advocated non-violence or to advance political strategy.
Cela aura également pour effet de marginaliser les membres de l'opposition qui prônent la non-violence ou qui réclament de nouvelles stratégies politiques.

He apologizes, and while the tightening of funding was political strategy he feels that your candidate is a schmuck who gives liberalism a bad name.
Réduire votre financement était une stratégie politique... mais votre candidat est un crétin... qui nous donne une mauvaise image.