Перевод для "plenty of" на французcкий

Plenty of

нар.

• plein de

Примеры перевода

plein de нар.

Whenever there are few or no mechanisms of checks and balances, people will have plenty of opportunities to take undue advantage of their power.
Chaque fois que les mécanismes qui permettent les corrections et le rétablissement de l'équilibre sont peu nombreux ou absents, les détenteurs de pouvoir ont pleinement l'occasion de tirer indûment parti de celui-ci.

The author points out that in similar cases rulings on applications to the administrative jurisdictions seeking cancellation of permits for the dissemination of GMOs in the open field were not made until two years after the issuance of the permits, leaving plenty of time for the GMO field tests to contaminate traditional and biological crops growing nearby.
L'auteur rappelle que dans des cas similaires, les actions en justice portées devant les juridictions administratives en annulation des autorisations de dissémination d'OGM en milieu ouvert n'ont abouti que deux ans après les autorisations laissant tout le temps nécessaire aux essais OGM en plein champ de contaminer les cultures avoisinantes conventionnelles et biologiques.

The aim is, by using biomass, to create new jobs with plenty of prospects, especially in rural areas, to find new markets for the local economy, to benefit the environment and to develop technology that can be passed on to interested countries.
Le but est de créer avec l'usage de biomasse des emploies nouveaux et pleins d'avenirs surtout en milieu rural, de trouver des nouveaux marchés pour l'économie locale, d'avoir des effets positifs pour l'environnement et de développer des technologies qui pourront être transmises aux pays intéressés.

(e) Careful use of facilitators at meetings to ensure that participants are fully respected, are not rushed and have plenty of time to speak, and that silent members' opinions are elicited.
e) Faire en sorte que les coordonnateurs n'interviennent qu'à bon escient lors des réunions afin que les participants soient pleinement respectés, qu'ils aient largement le temps de s'exprimer sans être bousculés et qu'on invite ceux qui gardent le silence à donner leur avis.

Still, 2.75 million graduates remain unemployed as there is no plenty jobs.
Malgré cela, 2,75 millions de diplômés sont au chômage car le plein emploi n'existe pas.

Plenty of blood.
Plein de sang.

- Plenty of work.
- Plein de travail.

- Plenty of things.
- Plein de choses.

Plenty of leftovers.
Plein de restes.

Plenty of paperwork.
Plein de paperasse.