Перевод для "placed in orbit" на французcкий

Placed in orbit

• placé en orbite

Примеры перевода

placé en orbite

160. Civilian and military satellites are all placed in orbit by launch vehicles that can be observed by early warning satellites.
160. Tous les satellites civils et militaires sont placés sur orbite au moyen de lanceurs qui peuvent être observés par des satellites d'alerte avancée.

The above-mentioned space facilities were placed in orbit by 28 launches from Cosmos, Molniya, Proton, Soyuz and Tsiklon carrier rockets.
Ces engins ont été placés sur orbite par 28 lanceurs des séries Cosmos, Molniya, Proton, Soyouz et Tsiklon.

The satellite was launched from the Baikonur space centre and placed in orbit by a converted Dnepr carrier rocket on 17 April 2007.
Le satellite a été lancé depuis le cosmodrome de Baïkonour et placé sur orbite le 17 avril 2007 par une fusée porteuse Dniepr convertie.

Thirty-four CubeSats had been successfully placed into orbit.
Trente-quatre engins CubeSat ont été placés sur orbite avec succès.

They were placed in orbit in 2009 and 2010, respectively, by the Indian PSLV launch vehicle.
Ils ont été placés en orbite, respectivement en 2009 et 2010, par le lanceur indien Polar Satellite Launch Vehicle (PSLV).

The SAC-A satellite was placed in orbit on 14 December 1998 from the space shuttle Endeavour and is operating successfully.
Le satellite SACA, placé en orbite le 14 décembre 1998 par la navette Endeavour, fonctionne avec succès.

Work relating to the SAC-C project is continuing with NASA and the satellite was placed in orbit on 21 November 2000.
Les travaux relatifs au projet SAC-C se poursuivent en coopération avec la NASA et le satellite a été placé en orbite le 21 novembre 2000.

In the case of several launches, a number of satellites were placed in orbit by a single carrier rocket:
À plusieurs occasions, un même lanceur a placé sur orbite plusieurs satellites, à savoir :

The experiment is based on the propagation of very brief light pulses between the ground clocks and a clock placed in orbit around the Earth.
Elle est basée sur la propagation d'impulsions lumineuses très brèves entre les horloges au sol et une horloge placée en orbite autour de la Terre.

The security dimension is represented by the prohibition to place in orbit or station in any other way weapons of mass destruction (WMD) and by the non-militarization of the Moon and other celestial bodies.
La dimension sécuritaire est incarnée par l'interdiction de placer sur orbite ou autre trajectoire des armes de destruction massive et par la nonmilitarisation de la Lune et des autres corps célestes.

Yeah, on a ship that we placed in orbit around the planet.
Oui, sur un vaisseau que nous avions placé en orbite.