Перевод для "photovoltaic energy" на французcкий
Примеры перевода
11. Planned activities include (a) an ad hoc expert group meeting on policies and strategies for the development of natural resources and energy in Africa (1994); (b) the Sixth Regional Conference of Ministers responsible for the development and utilization of mineral resources and energy; (c) technical studies on, respectively, the viability of photovoltaic energy for rural electrification in Africa (1995) and economic viability of manufacturing turbines and generators for mini-hydropower in the region; (d) a study tour on new and renewable sources of energy; (e) advisory services to member States and to regional and subregional organizations; and (f) joint implementation of the international project on Global Energy Efficiency 21.
11. Les activités prévues sont les suivantes : a) une réunion d'un groupe spécial d'experts sur les politiques et stratégies de mise en valeur des ressources naturelles et énergétiques en Afrique (1994); b) la sixième Conférence régionale des ministres responsables de la mise en valeur et de l'utilisation des ressources minérales et de l'énergie; c) des études techniques sur la viabilité de l'énergie photovoltaïque pour l'électrification des zones rurales en Afrique (1995) et sur la viabilité économique de la fabrication de turbines et de générateurs pour les microcentrales hydro-électriques dans la région; d) un voyage d'étude sur les sources d'énergie nouvelles et renouvelables; e) la fourniture de services consultatifs aux Etats membres et aux organisations régionales et sous-régionales; et f) l'exécution conjointe du projet international sur l'efficacité énergétique globale 21.
:: Helios Energie, which is active in several African countries, and which has demonstrated that photovoltaic energy is a promising alternative for Africa.
- Le cas de << Elios Energie >>, présent dans plusieurs pays africains, montre et démontre que l'énergie photovoltaïque constitue une alternative porteuse pour l'Afrique.
Two companies specializing in wind energy, two in solar photovoltaic energy and one in solar thermal energy have made India an export hub.
Avec deux sociétés spécialisées dans l'énergie éolienne, deux autres dans l'énergie photovoltaïque et une autre dans l'énergie thermique solaire, l'Inde est devenue une plate-forme d'exportation.
21. On September 25 - 28, 2000, the GEF organized a workshop "Making a Difference in Emerging PV Markets: Strategies to Promote Photovoltaic Energy Generation Review and Outlook".
21. Du 25 au 28 septembre 2000, le FEM a organisé un atelier consacré aux stratégies de promotion de l'énergie photovoltaïque (Making a Difference in Emerging PV Markets: Strategies to Promote Photovoltaic Energy Generation Review and Outlook).
Tokelau's undertaking to be completely provisioned by renewable energy sources is supported by a pilot photovoltaic energy grid project funded by UNDP and contributions from the Government of France.
La réalisation d'un approvisionnement des Tokélaou uniquement par le biais de sources d'énergie renouvelable est appuyée par un projet pilote d'énergie photovoltaïque financé par le PNUD et des contributions du Gouvernement français.
Specific activities include the Energy Efficiency Guidebook for Asia and the Pacific, publication of proceedings of a workshop on the use of solar energy, viability of using photovoltaic energy for rural areas, production, consumption (with tables) of different forms of energy and electricity, reference manuals; dissemination of specific project and technical reports, of expert group meetings and workshops, and the establishment of information databases and networks.
Au titre de celui-ci figurent notamment le Guide du rendement énergétique pour la région Asie-Pacifique, la publication des travaux réalisés dans le cadre d'un atelier sur l'exploitation de l'énergie solaire, la viabilité de l'utilisation de l'énergie photovoltaïque dans les zones rurales, les tableaux de production et de consommation des différentes formes d'énergie et d'électricité, l'établissement de manuels de référence; la diffusion de projets et de rapports techniques, des réunions de groupes d'experts, des ateliers et la création de bases de données et de réseaux d'information.
It aims to decrease the cost of photovoltaic energy from JPY 49/kwh presently to JPY 23/kwh in 2010.
Il cherche à ramener le coût de l'énergie photovoltaïque de 49 yens par kWh actuellement à 23 yens par kWh en 2010.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test