Перевод для "pessimistic outlook" на французcкий

Pessimistic outlook

• perspective pessimiste
• perspectives pessimistes

Примеры перевода

perspective pessimiste

66. On the other hand, the pessimistic outlook for the mining sector does not appear to be shared by the offshore oil and gas industry.
Cependant, le secteur de l'exploitation du pétrole et du gaz en mer ne semble pas partager les perspectives pessimistes du secteur minier.

The new system may also help IMF in terms of medium-term fiscal planning, which in the past was recognized as suffering from a downward bias because of a pessimistic outlook on aid flows.
Il pourrait aussi aider le FMI au niveau de la planification à moyen terme qui par le passé souffrait de préjugés défavorables à cause des perspectives pessimistes concernant les flux de l'aide.

Well, then as a major shareholder of Grayson Global, let me disabuse you of your pessimistic outlook.
Bien, en tant que principale actionnaire de Grayson Global Laisser-moi vous désabuser de votre perspective pessimiste.