Перевод для "person in health" на французcкий

Person in health

• personne en santé

Примеры перевода

personne en santé

Singapore established world-class standards in public and personal security, health, education, telecommunications and services so that it became a base camp for TNC and entrepreneurs who had business in the region.
Singapour a établi des normes de classe mondiale en matière de sécurité publique et personnelle, de santé, d'éducation, de télécommunication et de services de sorte que ce pays est devenu le camp de base des sociétés transnationales et des entrepreneurs opérant dans la région.

There is a list of individuals who cannot be adoptive parents (persons legally deprived of their parental rights; persons relieved of their responsibilities as foster parents (guardians) for failure to carry out their responsibilities in an appropriate manner; persons whose health status prevents them from exercising parental rights).
L'adoption des enfants mineurs ne peut se faire que dans l'intérêt de ceux-ci, et il y a une liste des individus qui ne peuvent devenir parents adoptifs : personnes légalement déchues de leurs droits parentaux, personnes relevées de leur charge de tutelle pour insuffisance dans l'exercice de leurs responsabilités, personnes de santé insuffisante.

101. A further problem group in the labour market are persons with health impairments and, in particular, severely disabled persons.
101. Un autre groupe qui présente un problème délicat, sur le marché du travail, est constitué par les personnes de santé déficiente, en particulier par les personnes gravement handicapées.

If there is concern that by giving testimony, a witnesses personal safety, health, physical integrity or freedom might be endangered, according to paragraph 1, article 51 of the Law on Foreigners, the witness is given protection and the rights stipulated by the provisions of the law which defines witness protection.
Le ressortissant étranger dont le témoignage met en danger sa sécurité personnelle, sa santé, son intégrité physique ou sa liberté peut, conformément au paragraphe 1 de l'article 51 de la loi sur les étrangers, bénéficier d'une protection et des droits stipulés dans les dispositions de la loi relative à la protection des témoins.