Перевод для "perpetually" на французcкий

Perpetually

• perpétuellement

Примеры перевода

perpétuellement

Denunciation of Israel's perpetual impunity is imperative.
La dénonciation de l'impunité perpétuelle dont bénéficie l'Etat d'Israël s'impose.

There is no morality in condemning women to a life of perpetual child-bearing and fatigue.
Il n'est pas moral de condamner les femmes à une vie d'épuisement et de perpétuelle gestation.

The customary law of Dahomey gives women the status of perpetual minors.
Le Coutumier du Dahomey, prévoit un statut de mineure perpétuelle pour la femme.

With respect to any other IPR, the waiver is perpetual.
Dans le cas de tout autre DPI, la renonciation est perpétuelle.

However, it is not possible to continue such affirmative action in perpetuity.
Mais ces mesures ne sauraient être perpétuelles.

Their fundamental rights and freedoms are inalienable, irrevocable, imprescribable and perpetual.
Leurs droits et libertés fondamentaux sont inaliénables, irrévocables, imprescriptibles et perpétuels.

So perpetual bigness exists simultaneously with perpetual smallness.
La grandeur perpétuelle co-existe avec la petitesse perpétuelle.

It's a perpetual torture
C'est une torture perpétuelle.

- Invent perpetual motion!
- Inventer le mouvement perpétuel !

- You're comped perpetually.
T'es perpétuellement invité.

Perpetually, the Winchesters.
Perpétuellement, les Winchesters.

It doesn't have to be perpetual.
Pas forcément perpétuel.

Perpetual Motion Squad...
Les Seigneurs du Perpétuel Mouvement...

It's perpetual motion.
Le mouvement perpétuel.

Just perpetual daylight.
Juste un jour perpétuel.