Перевод для "party party" на французcкий

Party party

• fête fête
• partie partie

Примеры перевода

fête fête

You are all invited to a party, party, party.
Vous êtes tous invités à une fête, fête, fête.

This isn't a "party" party.
Ce n'est pas une fête... fête.

partie partie

That is why the competent authorities of both Parties - Party of origin and affected Party - should have all information dealing with this procedure (including the comments or objections of the public of the affected Party).
C'est pourquoi les autorités compétentes des deux parties − Partie d'origine et Partie touchée − devraient disposer de toutes les informations concernant cette procédure (y compris les observations ou objections du public de la Partie touchée).

As examples, whenever certain words such as Party, Parties, Depositary, Convention, Secretariat, etc., are used, they are capitalized, and whenever a specific article of the convention is referred to in the text, the style adopted is to capitalize the word "article" (e.g., Article 6).
Par exemple, certains termes comme Partie, Parties, Dépositaire, Convention, Secrétariat, etc. prennent une majuscule, et lorsqu’un article spécifique de la Convention est mentionné, le mot « article » prend également la majuscule (ce dernier point est sans objet en français).

[Supported and enabled by technology, financing and capacity-building from developed country Parties, the GHG emissions of [developing country Parties][Parties not included in Annex I to the Convention (non-Annex I Parties)], as a group, [shall] [should] [could] realistically change their emission patterns by :
34. [Avec l'appui et les moyens offerts par les technologies, les ressources financières et les activités de renforcement des capacités émanant des pays développés parties, les émissions de GES des [pays en développement parties] [Parties non visées à l'annexe I de la Convention (Parties non visées à l'annexe I)], en tant que groupe, [doivent] [devraient] [pourraient] modifier de manière réaliste l'évolution de leurs émissions en:

Supported and enabled by technology, financing and capacity-building from developed country Parties, the GHG emissions of {developing country Parties}{Parties not included in Annex I to the Convention (non-Annex I Parties)}, as a group, {shall}{should}:
15. Avec l'appui et les moyens offerts par les technologies, les ressources financières et les activités de renforcement des capacités émanant des pays développés parties, les émissions de GES des {pays en développement parties} {Parties non visées à l'annexe I de la Convention (Parties non visées à l'annexe I)}, en tant que groupe, {doivent} {devraient}:

Supported and enabled by technology, financing and capacity-building from developed country Parties, the GHG emissions of [developing country Parties][Parties not included in Annex I to the Convention (non-Annex I Parties)], as a group, [should] [could] realistically change their emission patterns by :
Avec l'appui et les moyens offerts par les technologies, les ressources financières et les activités de renforcement des capacités émanant des pays développés parties, les émissions de GES des [pays en développement parties] [Parties non visées à l'annexe I de la Convention (Parties non visées à l'annexe I)], en tant que groupe, [devraient] [pourraient] modifier de manière réaliste l'évolution de leurs émissions en:

Secretariat, Bureau, Working Group of the Parties, Parties, partner organizations, stakeholders
Secrétariat, Bureau, Groupe de travail des Parties, Parties, organismes partenaires, parties prenantes