Перевод для "own notions" на французcкий

Own notions

• propres notions

Примеры перевода

propres notions

Indigenous peoples are thus to determine their own notions of development, as well as help to reconstruct current institutions in order to improve their situation and that of humanity as a whole.
Par conséquent, les peuples autochtones doivent déterminer leurs propres notions du développement et aider à la reconstruction des institutions actuelles en vue d'améliorer leur situation et celle du monde en général.

While every effort has been made to achieve harmonization and comparability, WEC recognizes that a major difficulty in the assessment of energy resources lies in terms of a given set of definitions as each country tends to have its own notion of what constitutes resources and reserves.
Même si tout a été mis en œuvre pour parvenir à une harmonisation et à une comparabilité des définitions et de la terminologie, le CME reconnaît que l'établissement d'un ensemble de définitions représente une difficulté majeure dans l'évaluation des ressources énergétiques étant donné que chaque pays tend à avoir sa propre notion de la ligne de partage entre réserves et ressources.

Concerns were expressed that each jurisdiction had its own notion of fraud, which would be addressed in the public policy exception under article 6 of the Model Law.
On a noté avec préoccupation que chaque pays avait sa propre notion de fraude, question qui serait traitée dans l'exception d'ordre public visée à l'article 6 de la Loi type.