Перевод для "otherwise in" на французcкий

Otherwise in

• sinon dans
• autrement

Примеры перевода

sinon dans

Otherwise we are with you.
Sinon, nous sommes avec vous.

Otherwise they are taken into specialized establishments.
Sinon, ils sont admis dans des établissements spécialisés.

Otherwise our country would not be liveable.
Sinon, notre pays ne serait pas vivable.

Otherwise, they will simply be repeated.
Sinon, elles se répéteront.

Otherwise, we would have failed.
Sinon, nous aurions échoué.

Otherwise, the conviction will stand.
Sinon, sa condamnation est maintenue.

Otherwise, we will be no more.
Sinon, nous n'existerons plus.

Otherwise, they should be mentioned.
Sinon, il faudrait les mentionner.

Otherwise, it will be just another ceremonial occasion.
Sinon, elle ne serait qu'une cérémonie de plus.

Otherwise, in five years, we'll have to charter cruiser, and this is completely different money.
Sinon dans cinq ans il faudra affréter un croiseur, c'est pas le même prix.

Otherwise, in a few months,
Sinon, dans quelques mois,

Otherwise in a couple of years, you'll be flossing with towrope. Eeh, eeh, eeh. Can you hear that?
Sinon dans quelques années, tu utiliseras du cable en acier comme fil dentaire.

Otherwise, in 24 hours, you won't be able to tell reality from fantasy.
Sinon, dans 24 heures, vous ne saurez pas distinguer la réalité de l'illusion.

Otherwise, in 24 hours,
Sinon, dans 24 heures,

Otherwise, in 11 days and 16 hours, all life on Earth will be wiped out.
Sinon, dans 11 jours et 16 heures, il n'y aura plus aucune vie sur terre.

Otherwise, in one hour's time, Region 3 will become ...
Sinon, dans une heure, la zone 3 deviendra...

autrement

It could not be otherwise.
Les choses ne sauraient se passer autrement.

The truth was otherwise.
La vérité est tout autre.

or otherwise (1999/2000)
ou autres

(i) The...or otherwise;
i) Le ... ou autrement;

It cannot be otherwise.
I1 ne peut pas en être autrement.