Перевод для "other friend" на французcкий

Other friend

• autre ami

Примеры перевода

autre ami

That office could work closely with UNDP and with other friends and partners of Haiti within the Interim Cooperation Framework.
Ce bureau pourrait œuvrer en étroite collaboration avec le PNUD et les autres amis et partenaires d'Haïti au sein du cadre de coopération intérimaire.

I would also like to take this opportunity to appeal to our other friends to help relieve this blight.
Je voudrais également saisir cette occasion pour demander à tous nos autres amis de nous aider à faire face à cette tragédie.

Other friends of Somalia, such as Kenya and Uganda, are providing police training.
D'autres amis de la Somalie, comme le Kenya et l'Ouganda, assurent la formation de la police.

There are many other friends who stood with us in the difficult times that we have experienced, and we will remember that favour and develop relations of cooperation with them.
Il y a beaucoup d'autres amis qui sont restés à nos côtés dans les moments difficiles que nous avons traversés, et nous nous en souviendrons en nouant des liens de coopération avec eux.

That is going to be a very expensive exercise for which the support of the United Nations and other friends will be necessary.
Cela nécessitera des ressources considérables et l'appui de l'Organisation des Nations Unies et d'autres amis seront donc indispensables.

Success will depend upon the availability of resources from development partners including United Nations agencies and from other friends.
La réussite dépendra des ressources mises à disposition par les partenaires de développement, dont les institutions des Nations Unies et d'autres amis.

The study hours shared with him and other friends were always an adventure, as Jaime invented games and made us dream.
Les séances d'étude avec lui et d'autres amis étaient toujours une aventure, parce que Jaime inventait des jeux et nous faisait rêver.

They were joined by other friends of R.L. and went to a forest for a picnic.
D'autres amis de R. L. se sont joints à eux et tous sont allés pique-niquer en forêt.

The fight against terror had drained his Government's resources and he called on development partners and other friends for assistance.
La lutte contre le terrorisme ayant lourdement grevé les ressources du pays, l'orateur sollicite l'aide des partenaires de développement et autres amis du pays.

We are also grateful to our other friends in the United Nations that have indicated their intention to support us in that regard.
Nous tenons également à remercier nos autres amis à l'ONU qui ont indiqué leur intention de nous aider à cette fin.