Перевод для "organic molecules" на французcкий

Organic molecules

• molécules organiques
• des molécules organiques

Примеры перевода

molécules organiques

"Degradation means the decomposition of organic molecules to smaller molecules and eventually to carbon dioxide, water and salts."
"Dégradation signifie la décomposition de molécules organiques en molécules plus petites et finalement en dioxyde de carbone, eau et sels.".

Pb is mainly incorporated in organic molecules and is not easily transported.
Le plomb est essentiellement absorbé par les molécules organiques et n'est pas aisément transporté.

Sulphur is a common element in crude oil when extracted from the earth and is largely present in complex organic molecules.
3. Le soufre est un élément couramment présent dans le pétrole brut lors de son extraction et présent en abondance dans les molécules organiques complexes.

Comets are carriers of complex organic molecules, which, brought to Earth through impacts, perhaps played a role in the origin of life.
En effet, elles contiennent des molécules organiques complexes qui, en arrivant sur notre planète par le biais d'impacts, ont peut-être joué un rôle dans l'apparition de la vie.

It's a mixture of complex organic molecules.
D'un mélange de molécules organiques.

Their surfaces are very likely covered with organic molecules.
Elles doivent être recouvertes de molécules organiques.

There are tens of billions of different kinds of organic molecules.
Il y a des dizaines de milliards... de sortes de molécules organiques.

It seems likely that the ground is covered, encrusted with organic molecules raining from the sky.
Le sol semble couvert, jonché... de molécules organiques qui tombent du ciel.

They might eat the organic molecules in the air or make their own with sunlight.
Ils consommeraient ou fabriqueraient des molécules organiques.

They're filled with organic molecules.
Ils sont remplis de molécules organiques.

And the acid will separate the inorganic from the organic molecules.
L'acide va séparer les molécules organiques des autres.

Their implants can synthesise any organic molecules they require.
Leurs implants synthétisent les molécules organiques.

Collectives of organic molecules evolved into one-celled organisms. These produced multi-celled colonies.
Des molécules organiques forment des organismes unicellulaires... puis des colonies multicellulaires.

How were organic molecules originally made?
Comment se sont formées ces molécules organiques?