Перевод для "operative word" на французcкий

Operative word

сущ.

• mot clé

Примеры перевода

mot clé сущ.

The operative word here is, of course, "negotiating" and we must, I feel, keep this characteristic of the CD in mind.
Le mot clé de cette formule est, bien entendu, celui de "négociation" : c'est là une caractéristique de la Conférence que nous devons garder présente à l'esprit.

The operative words in section are assault or criminal force, which in separate definitions given in the Code quite clearly signify overt force or threat of force.
Les mots clés de ce texte sont << agression >> et << atteinte physique et criminelle >> - notions par ailleurs définies, toujours dans le cadre du Code pénal, comme signifiant << usage patent de la force >> ou << menace de recourir à la force >>.

The operative word being "personal"?
Le mot clé étant "personnellement" ?

"Potentially" being the operative word.
"Potentiellement" étant le mot-clé.

"Hope" being the operative word.
"Espoir" étant le mot-clé.

"Previous" being the operative word.
"Ancien", c'est le mot clé.

Yet is the operative word.
C'est le mot clé.

"Were" being the operative word.
"Étaient" étant le mot clé.

"Tried" being the operative word.
"essayer" étant le mot clé.