Перевод для "one hundred and eighteen" на французcкий

One hundred and eighteen

• cent dix-huit

Примеры перевода

cent dix-huit

2. Notes with appreciation that one hundred and eighteen States have become parties to the Convention;
2. Note avec satisfaction que cent dix-huit (118) États sont devenus parties à la Convention;

One hundred and eighteen Heads of State and Government went to Copenhagen for the World Summit for Social Development.
Cent dix-huit chefs d'État et de gouvernement se sont rendus à Copenhague pour le Sommet mondial du développement social.

One hundred and eighteen participants (36 per cent of whom were women) successfully completed the course.
Cent dix-huit participants (dont 36 % de femmes) ont suivi le cours avec succès.

In operative paragraph 2 of the draft resolution, the number "one hundred and eighteen" should be changed to "one hundred and nineteen" and the number "seven" should be changed to "fourteen".
Au paragraphe 2 du projet de résolution, le nombre << cent-dix-huit >> doit être changé en << cent-dix-neuf >> et le chiffre << sept >> en << quatorze >>.

2. Also welcomes the fact that since the opening for signature of the Convention and the Optional Protocol on 30 March 2007, one hundred and eighteen States have already signed and seven States have ratified the Convention and sixty-seven States have signed and three States have ratified the Optional Protocol, and calls upon those States which have not yet done so to consider signing and ratifying the Convention and the Optional Protocol as a matter of priority;
2. Se félicite aussi que, depuis que la Convention et le Protocole facultatif s'y rapportant ont été ouverts à la signature le 30 mars 2007, cent dix-huit États aient signé et sept ratifié la Convention et soixante-sept États signé et trois ratifié le Protocole facultatif, et invite les États qui ne l'ont pas encore fait à envisager de signer et de ratifier la Convention et le Protocole facultatif dans les meilleurs délais;