Примеры перевода
Wives'/spousal abuse
Abus à l'égard des femmes/des épouses
Their wives were also reportedly caught.
Leurs épouses auraient également été capturées.
(b) Sale of wives
b) Vente d'épouses
(a) Deserted Wives
a) Épouses abandonnées
non-cooperation with co-wives;
d) de refus de coopérer avec les autres épouses;
Battered wives;
Epouses maltraitées;
Deserted Wives' Benefit
Épouses abandonnées
12.15 Chastisement of Wives
Châtiment des épouses
That is either the best of wives... or the very, very worst.
C'est la meilleure des épouses ou alors la pire des pires. - Tu vas rejoindre Reynald?
I want the whole world to know that I'm the most fortunate of men in the possession of the most magnificent of wives
On verra le plus heureux des hommes doté de la plus magnifique des épouses.
SUBALTERN: Wife of wives to the Wazir.
La première des épouses du vizir.
To the very best of wives.
À la meilleure des épouses.
You don't have to be a witch to be wise in the ways of wives.
Il faut être sorcière pour savoir les secrets des épouses.
The safe deposit vault of wives.
La chambre forte des épouses.
The Deserted Wives and Children's Act;
Loi sur les femmes et les enfants abandonnés;
24. SMF Wives' Club
24. Club de femmes de la Force mobile spéciale
Children of wives not in favor with king.
Enfants des femmes qui ont pas la faveur royale.
It is an old wives'tale told by a bunch of wives whose rectums fell out.
C'est un conte de vieille femme raconté par des femmes dont le rectum est tombé.
- At a meeting of 'Wives and Mothers"
- A une réunion des "femmes et mères'.
More likely an ox and a herd of wives.
Plutôt un bœuf et des femmes.