Примеры перевода
The rest of the sentence would remain unchanged.
Le reste de la phrase reste inchangé.
- food remains.
— restes de nourriture.
The rest of the paragraph should remain unchanged.
Le reste du paragraphe reste inchangé.
15. Eutrophication remains, and will remain, a widespread problem.
15. L'eutrophisation reste un vaste problème, et devrait le rester.
The rest of the text remains unchanged.
Le reste du texte reste inchangé.
No good can come of remaining here.
Il n'est plus nécessaire pour moi de rester ici
Both sets of remains around a month old.
Les deux ensembles de restes datent d'un mois.
That of remaining single!
Celle de rester célibataire.
Aren't you sick and tired of remaining sober...
N'êtes-vous pas tanné de rester sobre...
We have two sets of remains.
On a deux séries de restes différents.
They are the remains of remains.
Ce sont des restes de restes.
We have three sets of remains?
On a trois lots de restes ?
I'm afraid of remaining alone.
J'ai peur de rester seule.
I have no intention of remaining here.
Je n'ai pas l'intention de rester.
The chances of remaining conscious are...
Les chances de rester conscient sont de...