Перевод для "of of of sound mind" на французcкий

Of of of sound mind

• d'esprit sain
• de de sain d'esprit

Примеры перевода

d'esprit sain

Children should begin their lives in a secure environment that enables them to live in emotional balance with a sound mind in a sound body and to enjoy social justice and access to education.
Ils devraient commencer leur vie dans un environnement sûr qui leur permette de vivre dans l'équilibre affectif, d'avoir un esprit sain dans un corps sain, de jouir de la justice sociale et d'avoir accès à l'éducation.

But because a sound mind will work better in a sound body, let us win the battle against disease, including HIV/AIDS, which lays to waste millions in the world's poorest regions.
Mais comme un esprit sain fonctionne mieux dans un corps sain, il nous faut gagner le combat contre les maladies, notamment le VIH/sida qui détruit la vie de millions de personnes dans les régions les plus pauvres du monde.

The law has general requirements which apply to all, meaning that all men and women of age and sound mind in Kenya have the privilege to establish non-government organizations.
Elle comporte des dispositions d'ordre général qui sont applicables à tous, ce qui veut dire que tous les hommes et toutes les femmes qui ont l'âge et qui sont d'esprit sain jouissent du privilège de pouvoir créer des organisations non-gouvernementales.

de de sain d'esprit

(f) Shall be of sound mind;
f) Doit être sain d'esprit;

(a) That he is of sound mind and is not suffering from any mental, psychological or neurological illness;
a) Qu'il est sain d'esprit et qu'il ne souffre d'aucune maladie mentale, psychique ou neurologique;

(c) To be of sound mind;
c) Etre sain d'esprit;

The offender may be any person of sound mind aged 16 years or over.
L'auteur peut être toute personne saine d'esprit âgée de plus de 16 ans.

A person who is not of sound mind is likewise incompetent to testify.
De même, une personne qui n'est pas saine d'esprit n'est pas habilitée à témoigner.

A confession must be freely made four times by an adult of sound mind.
Les aveux doivent être faits librement à quatre reprises par un adulte sain d'esprit.

(b) He is of sound mind;
b) Être sain d'esprit;

(b) He/She is of sound mind;
b) Elle est saine d'esprit;