Перевод для "of desired" на французcкий

Of desired

• de désiré
• de souhaitée

Примеры перевода

de désiré

- Hon. Desire Viera
— S. E. M. Désiré Viera

Follow-up leaves much to be desired.
Le suivi laisse beaucoup à désirer.

My country desires peace.
Mon pays désire la paix.

He doubted that that was the desired result.
Le représentant de l'Autriche doute que cela soit le résultat désiré.

It appears that much still remains to be desired.
Il semble que beaucoup laisse à désirer.

Their implementation, however, left much to be desired.
Leur application laisse toutefois beaucoup à désirer.

That is the desire and the expectation of our people.
C'est ce que désire et attend notre peuple.

Desired representation in the workforce*
Représentation désirée au sein de la population active*

Implementation, however, leaves much to be desired.
Néanmoins, l’exécution laisse beaucoup à désirer.

Their hygienic facilities left much to be desired.
L'hygiène y laisse beaucoup à désirer.

I possess a heart full of desire... "and people accuse it of being evil"
J'ai le coeur plein de désire et on m'accuse d'être le diable.

Well, Nat Turner, the pious Nat Turner, biblical fanatic almost a tutor to little Margaret, but nevertheless a Negro and thus not suspected of desiring that white girl who hung around him all day,
Donc, Nat Turner, le pieu Nat Turner, fanatique biblique, presque professeur privé de la petite Margaret, mais néanmoins noir, et à ce titre insoupçonnable de désirer cette fille blanche qui lui tournait autour toute la journée.

de souhaitée

Brazil desires for itself what it desires for each and every other nation.
Le Brésil souhaite pour lui-même ce qu'il souhaite pour chaque nation.

∙ % adopting desired behaviour
∙ Pourcentage adoptant le comportement souhaité

2 years (desired)
2 ans (délai souhaité)

A. The forest cover desired
A. Couvert forestier souhaité

the desired goals;
:: Les objectifs souhaités;

Desired result
Résultat souhaité

Focus on desire and attitude
:: Accent mis sur les souhaits et les comportements;

Had it had the desired effect?
A—t—il eu le résultat souhaité ?

Desired occupational field:
Poste souhaité