Перевод для "occupancy is" на французcкий

Occupancy is

• l'occupation est
• occupation est

Примеры перевода

l'occupation est

Forceful occupation is forceful occupation.
Une occupation est une occupation.

Many Palestinians have been born under occupation, grown up under occupation, and died under occupation.
De nombreux Palestiniens sont nés sous l'occupation, ont grandi sous l'occupation et sont morts sous l'occupation.

The Israeli occupation was almost the only occupation remaining in the world.
L'occupation israélienne est l'une des rares occupations qui demeurent actuellement au niveau mondial.

It is the occupation.
C'est l'occupation.

The heart of the issue is the occupation — Israel's occupation.
Le coeur du problème est l'occupation israélienne et je le redis, l'occupation.

We can all go home, brothers, together, all together, now that the occupation is over.
Nous pouvons tous rentrer, frères, ensemble, tous ensemble, aujourd'hui l'occupation est finie.

This Bajoran obsession with alleged Cardassian improprieties during the occupation is really quite distasteful.
L'obsession qu'ont les Bajorans d'accuser les Cardassiens de prétendus abus durant l'occupation est vraiment regrettable.

Ending the occupation is Step Number One.
Arrêter l'occupation est l'étape numéro un.

The point of this occupation is to keep peace while we finish our mission.
Le but de l'occupation est de maintenir la paix jusqu'à la fin de notre mission.

My dear girl, apart from painting, my major occupation is convincing husbands that i'm harmless.
Après la peinture, ma principale occupation est de convaincre les maris que je suis inoffensif.

The occupation is very good.
L'occupation, c'est très bien .

The occupation is ended... the French have gone!
L'occupation est finie... les Français sont partis!

The occupation is over. We've achieved peace with Cardassia. Federation membership is only a few years away.
l'occupation est finie, nous sommes en paix avec Cardassia et nous allons faire partie de la Fédération.