Перевод для "nursing care" на французcкий

Nursing care

• soins infirmiers

Примеры перевода

soins infirmiers

6. Nursing-care allowances.
6. Allocations de soins infirmiers.

A cash allowance for nursing care.
Allocation pour soins infirmiers.

(b) Providing nursing care to family members
b) Prestation de soins infirmiers aux membres de la famille

The nursing care field
Secteur des soins infirmiers

persons who have a need for permanent nursing care established are paid a targeted permanent nursing care compensation (in the amount of 2.5 basic pensions);
Les personnes qui ont besoin en permanence de soins infirmiers touchent une indemnité ciblée pour soins infirmiers permanents (correspondant à 2,5 pensions de base);

All patients are dependent on complete nursing care.
Tous ces patients sont tributaires de soins infirmiers complets.

Daytime care and nursing care
Garde à la journée et soins infirmiers

Private nursing care, medical equipment, horse ranch...
Soins infirmiers privés, équipement médical, ranch...

We're talking nursing care, modifications to your home occupational therapy, medical equipment.
Il y aura des soins infirmiers, des aménagements chez vous, de l'ergothérapie, de l'équipement médical.

Mm-hmm. It would take a phenomenal amount of nursing care just to change her dressings...
Il faudrait une quantité phénoménale de soins infirmiers juste pour changer ses pansements...