Перевод для "now takes place" на французcкий

Now takes place

• a maintenant lieu
• a lieu maintenant

Примеры перевода

a lieu maintenant

Madam President, you have asked a question and it is to that question that I am going to reply, it being understood that if the wording of the question were to be changed we would be prepared to reply to it as well, but it seems to me that the discussion now taking place shows that there is clearly a need for some additional consultations.
Madame la Présidente, vous avez posé une question, et c'est à cette question que je vais répondre, étant entendu que, si la rédaction de la question devait être modifiée, nous serions prêts également à y répondre, mais il me semble que la discussion qui a lieu maintenant montre qu'il y a clairement un besoin de quelques consultations supplémentaires.