Перевод для "now put" на французcкий

Now put

• maintenant mettre

Примеры перевода

maintenant mettre

I now put to the vote draft resolution I.
Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution I.

The President (spoke in French): I shall now put to the vote paragraph 9.
Le Président : Je vais maintenant mettre aux voix le paragraphe 9.

The PRESIDENT: I shall now put to the vote the draft resolution as a whole.
Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution dans son ensemble.

I shall now put to the vote operative paragraph 3.
Je vais maintenant mettre aux voix le paragraphe 3.

The PRESIDENT: I now put to the vote draft resolution XII as a whole.
Je vais maintenant mettre aux voix le projet de résolution XII dans son ensemble.

I shall now put to the vote operative paragraph 7.
Je vais maintenant mettre aux voix le paragraphe 7.

I shall now put to the vote operative paragraph 4.
Je vais maintenant mettre aux voix le paragraphe 4.

I now put to the vote the draft resolution as a whole.
Je vais maintenant mettre aux voix l'ensemble du projet de résolution.

I shall now put to the vote operative paragraph 2.
Je vais maintenant mettre aux voix le paragraphe 2 du projet de résolution XVII.

The President (interpretation from French): I shall now put to the vote paragraph 8.
Le Président : Je vais maintenant mettre aux voix le paragraphe 8.

And now put on your pajamas.
Et maintenant mettre son pyjama.