Перевод для "northern latitudes" на французcкий

Northern latitudes

• latitudes nord
• latitudes nordiques

Примеры перевода

latitudes nord

11. Suriname is situated in South America, between 2° and 6° northern latitude and 54° and 58° western longitude.
11. Le Suriname est situé en Amérique du Sud, entre 2° et 6° de latitude nord et 54° et 58° de longitude ouest.

3. Suriname is located on the Northeastern part of the continent of South America between 2 and 6 degrees Northern latitude and 54 and 56 degrees Western longitude.
3. Le Suriname est situé au nord-est du continent sud-américain, entre 2 et 6 ° de latitude nord et entre 54 et 56 ° de longitude ouest.

Denmark is situated at about 55° Northern latitude and about 10° Eastern longitude.
2. Le Danemark est situé à environ 55° de latitude Nord et 10° de longitude Est.

It should be noted that hydroxyl radical reaction rates vary temporally with average daily sunlight, and 5 x 105 molecules/cm3 may not be typical of northern latitudes since hydroxyl radical concentrations decline with latitude.
Il convient de noter que les taux de réaction du radical hydroxyle varient temporairement avec l'ensoleillement moyen quotidien et que 5.105 molécules/cm3 n'est peut-être pas une concentration typique des latitudes nord étant donné que les concentrations de radical hydroxyle diminuent avec la latitude.

Galileo is also expected to offer uniform quality of service in every respect, even in northern latitudes; a link is to be established between Galileo and the European Geostationary Navigation Overlay Service (EGNOS) to take account of, inter alia, the needs of civil aviation; the quality and continuity of the service are to be guaranteed.
Galileo devrait par ailleurs offrir une qualité de service égale en tout point, y compris dans les latitudes nord; une relation entre Galileo et EGNOS (complément géostationnaire européen de navigation) devrait être établie pour prendre notamment en compte les besoins de l'aviation civile et la qualité et la continuité du service devraient être garanties.

13. Suriname, with its capital Paramaribo, is located on the north eastern part of South America between 2 and 6 degrees northern latitude 54 and 56 degrees western longitude.
13. Le Suriname, qui a pour capitale Paramaribo, est situé dans la partie nord-est de l'Amérique du Sud par 2° et 6° de latitude nord et 54° et 56° de longitude ouest.

latitudes nordiques

Our preliminary calculations indicate that it'll be confined to the northern latitudes.
Nos calculs préliminaires indiquent que ça va se limiter aux latitudes nordiques.

The Hispaniola sailed swiftly out of the stormy northern latitudes.
L' Hispaniola sortit bien vite des tempêtes des latitudes nordiques.